It would become handy if we could use our mail in our language itself.we will be writing mails and forwarding to all,each day.it would be better expressive and unambiguous to the readers if we post it in our language than using any other.When you compose a new mail in Gmail, you should now see an icon with an Indian character, as the screenshot below shows. This feature is enabled by default for Gmail users in India. If you do not see this function enabled by default, you will need to go the “Settings” page and enable this option in the “Language” section.

When you click the Indian languages icon, you can type words the way they sound in English and Gmail will automatically convert the word to its Indian local language equivalent.